少狼第四季第9集：

副警长帕里什被悬赏五百万美元的消息暴露，被同僚黑格捆在车中泼汽油烧死。谁知帕里什竟然在烈焰中中存活，回警局暴打黑格。厮打中流弹击中斯泰尔斯父亲，面对高额医疗费，让早已破产的警长经济更是雪上加霜，斯泰尔斯和斯科特藏有巨款却无法补贴家用。斯泰尔斯与莉蒂亚找线索时被疯狂医生电晕，疯狂医生欲下杀手杀死二人。